Übersetzen Italienisch Arabisch طلب الإتصال

Italienisch

Arabisch

Potevo richiedere di essere messa in contatto con lui.

يمكنكِ طلب الإتصال به
La' fuori non c'e' nessuno. Hai mandato un messaggio?

هدوء تام في الخارج هل ارسلت طلب بالاتصال؟
Chi ti ha detto di chiamarmi?

مَن طلبَ منكَ الإتصال بي ؟
Solo il direttore in persona. Ha chiesto di contattarlo immediatamente.

فقط المدير بنفسه طلب منك الاتصال به فورا
Non migliora assolutamente. Dovresti proprio venire. - È lui che me lo chiede?

يجب أن تأتي هل طلب منك الأتصال بي؟-
No, amico, stava solo bevendo.

لا يارجل .. لقد كان يشرب فقط وطلب مني الاتصال عليك
Vi ricordo che potete chiamare per richiedere le vostre canzoni preferite.

اذكركم بانكم تستطيعون الاتصال وطلب اغنيتكم المفضله
Grazie per essere venuti.

طلب مني السيد جرين الاتصال بكما شخصياً
Ignori le richieste di consulti. - Io richiamo, forse a volte sbaglio numero.

ترفض طلبات الاستشارة - أعيد الاتصال، و أحياناً أخطئ الرقم -
Vi avevo fatto la semplice richiesta di aprire una linea di comunicazione con Foxtrot Tango Niner.

لقد قدمت طلب بسيط لفريق الاتصالات ..للإتصال بالمراقب رقم تسعة